{"id":1978,"date":"2017-07-31T19:53:39","date_gmt":"2017-07-31T19:53:39","guid":{"rendered":"http:\/\/cytologystuff1.wpengine.com\/non-gyn-atlas\/effusions-metastatic-breast-cancer\/"},"modified":"2017-11-17T05:22:07","modified_gmt":"2017-11-17T05:22:07","slug":"effusions-metastatic-breast-cancer","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cytologystuff.com\/fr\/non-gyn-atlas\/effusions-metastatic-breast-cancer\/","title":{"rendered":"Cytologie des effusions de la cavit\u00e9 pleurale, p\u00e9ricardique et p\u00e9riton\u00e9ale"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row 0=&#8221;&#8221;][vc_column 0=&#8221;&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md&#8221;][vc_raw_html 0=&#8221;&#8221;]PGNlbnRlcj48YSBjbGFzcz0ic2hpZnRuYXYtdG9nZ2xlIHNoaWZ0bmF2LXRvZ2dsZS1idXR0b24iIGRhdGEtc2hpZnRuYXYtdGFyZ2V0PSJzaGlmdG5hdi1tYWluIj48aSBjbGFzcz0iZmEgZmEtYmFycyI+PC9pPiBUYWJsZSBvZiBDb250ZW50cyA8L2E+PC9jZW50ZXI+[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=&#8221;Cytologie des effusions de la cavit\u00e9 pleurale, p\u00e9ricardique et p\u00e9riton\u00e9ale&#8221; font_container=&#8221;tag:h1|text_align:center&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_id=&#8221;acknowledgements&#8221;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<div id=>\n<p class=\"subhead\">\u00c9PANCHEMENTS &#8211; CANCER M\u00c9TASTATIQUE DU SEIN<\/p>\n<p>Un cancer avanc\u00e9 du sein avec m\u00e9tastases diss\u00e9min\u00e9es dans le foie et la cavit\u00e9 p\u00e9riton\u00e9ale peut provoquer un \u00e9panchement p\u00e9riton\u00e9al. Les cellules canc\u00e9reuses sont faciles \u00e0 distinguer des cellules inflammatoires et des cellules m\u00e9soth\u00e9liales b\u00e9nignes. Comme dans les \u00e9panchements pleuraux, ces cellules ont tendance \u00e0 si\u00e9ger dans de grands groupes arrondis, mais \u00e9galement sous forme individuelle.<\/p>\n<p style=\"padding-left:7px\"><a href=\"javascript:void(0)\"  style=\"width:350px;display:block\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/images\/button27h.gif\" id=\"selfAssessImg\" width=\"350\" height=\"40\"><\/a><\/p>\n<div class=\"highslide-gallery\">\n<strong>Rappel : Vous pouvez cliquer sur une image<br \/>\nde l&#8217;Atlas pour la voir dans un format plus grand.<\/strong><\/p>\n<div class=\"chartColumnCell\">\n<a href=\"\/gallery\/images_large\/slide0470.jpg\" class=\"highslide\" onclick=\"return hs.expand(this)\" name=\"pap\"><br \/>\n\t<img decoding=\"async\" src=\"\/gallery\/images\/slide0470.jpg\" alt=\"Image 2\" border=\"0\" title=\"Click to enlarge\"><\/a><\/p>\n<div class=\"highslide-caption\">\n<strong>Figure 70<\/strong><br \/>\n<br \/>\u00c9panchement p\u00e9riton\u00e9al:<br \/>\nCancer m\u00e9tastatique du sein. Nombreux petits groupes et cellules malignes isol\u00e9es contrastant avec les cellules m\u00e9soth\u00e9liales b\u00e9nignes.<br \/>\n20X<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"chartColumnLongCell\">\n        \t<strong>Figure 70<br \/>\n        \t<\/strong><br \/>\n\u00c9panchement p\u00e9riton\u00e9al:<br \/>\nCancer m\u00e9tastatique du sein. Nombreux petits groupes et cellules malignes isol\u00e9es contrastant avec les cellules m\u00e9soth\u00e9liales b\u00e9nignes.<br \/>\n20X<\/div>\n<div class=\"newRow\"><\/div>\n<div class=\"chartColumnCell\">\n<a href=\"\/gallery\/images_large\/slide0471.jpg\" class=\"highslide\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><br \/>\n\t<img decoding=\"async\" src=\"\/gallery\/images\/slide0471.jpg\" alt=\"Image 3\" border=\"0\" title=\"Click to enlarge\"><\/a><\/p>\n<div class=\"highslide-caption\">\n<strong>Figure 71<\/strong><br \/>\n<br \/>\u00c9panchement p\u00e9riton\u00e9al:<br \/>\nCancer m\u00e9tastatique du sein. Noter les cellules avec vacuoles intracytoplasmiques en cocarde contenant des gouttes de mucine.<br \/>\n40X<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"chartColumnLongCell\">\n \t\t<strong>Figure 71<br \/>\n \t\t<\/strong>        \t\t\u00c9panchement p\u00e9riton\u00e9al:<br \/>\nCancer m\u00e9tastatique du sein. Noter les cellules avec vacuoles intracytoplasmiques en cocarde contenant des gouttes de mucine.<br \/>\n40X\n<\/div>\n<div class=\"newRow\"><\/div>\n<div class=\"chartColumnCell\">\n<a href=\"\/gallery\/images_large\/slide0472.jpg\" class=\"highslide\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><br \/>\n\t<img decoding=\"async\" src=\"\/gallery\/images\/slide0472.jpg\" alt=\"Image 3\" border=\"0\" title=\"Click to enlarge\"><\/a><\/p>\n<div class=\"highslide-caption\">\n<strong>Figure 72<\/strong><br \/>\n\u00c9panchement p\u00e9riton\u00e9al:<br \/>\nCancer m\u00e9tastatique du sein. Noter les cellules malignes contrastant avec les histiocytes b\u00e9nins. Noter les grandes vacuoles intracytoplasmiques avec gouttes de mucine.<br \/>\n60X <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"chartColumnLongCell\">\n<strong>Figure 72<br \/>\n<\/strong><br \/>\n\u00c9panchement p\u00e9riton\u00e9al:<br \/>\nCancer m\u00e9tastatique du sein. Noter les cellules malignes contrastant avec les histiocytes b\u00e9nins. Noter les grandes vacuoles intracytoplasmiques avec gouttes de mucine.<br \/>\n60X\n<\/div>\n<div class=\"newRow\"><\/div>\n<div class=\"chartColumnCell\">\n<a href=\"\/gallery\/images_large\/slide0473.jpg\" class=\"highslide\" onclick=\"return hs.expand(this)\" name=\"pap\"><br \/>\n\t<img decoding=\"async\" src=\"\/gallery\/images\/slide0473.jpg\" alt=\"Image 2\" border=\"0\" title=\"Click to enlarge\"><\/a><\/p>\n<div class=\"highslide-caption\">\n<strong>Figure 73<\/strong><br \/>\n<br \/>\u00c9panchement pleural:<br \/>\nCarcinome canalaire m\u00e9tastatique<br \/>\n40X <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"chartColumnLongCell\">\n        \t<strong>Figure 73<br \/>\n        \t<\/strong><br \/>\n\u00c9panchement pleural:<br \/>\nCarcinome canalaire m\u00e9tastatique<br \/>\n40X<\/div>\n<div class=\"newRow\"><\/div>\n<div class=\"chartColumnCell\">\n<a href=\"\/gallery\/images_large\/slide0474.jpg\" class=\"highslide\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><br \/>\n\t<img decoding=\"async\" src=\"\/gallery\/images\/slide0474.jpg\" alt=\"Image 3\" border=\"0\" title=\"Click to enlarge\"><\/a><\/p>\n<div class=\"highslide-caption\">\n<strong>Figure 74<\/strong><br \/>\n<br \/>\u00c9panchement pleural:<br \/>\nCarcinome canalaire m\u00e9tastatique<br \/>\n60X <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"chartColumnLongCell\">\n \t\t<strong>Figure 74<br \/>\n \t\t<\/strong><br \/>\n\u00c9panchement pleural:<br \/>\nCarcinome canalaire m\u00e9tastatique<br \/>\n60X\n<\/div>\n<div class=\"newRow\"><\/div>\n<p><strong>Figures 73 et 74: \u00c9panchement pleural: Carcinome canalaire m\u00e9tastatique. <\/strong><br \/>\nGroupe de cellules du carcinome canalaire m\u00e9tastatique avec grands noyaux irr\u00e9guliers, nucl\u00e9oles et lymphocytes dans le fond.<br \/>\n<\/p>\n<div class=\"chartColumnCell\">\n<a href=\"\/gallery\/images_large\/slide0475.jpg\" class=\"highslide\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><br \/>\n\t<img decoding=\"async\" src=\"\/gallery\/images\/slide0475.jpg\" alt=\"Image 3\" border=\"0\" title=\"Click to enlarge\"><\/a><\/p>\n<div class=\"highslide-caption\">\n<strong>Figure 75<\/strong><br \/>\n<br \/>\u00c9panchement pleural:<br \/>\nCarcinome canalaire m\u00e9tastatique. Noter cette cellule isol\u00e9e exprimant le gigantisme nucl\u00e9aire.<br \/>\n60X <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"chartColumnShortCell\">\n \t\t<strong>Figure 75<br \/>\n \t\t<\/strong><br \/>\n\u00c9panchement pleural:<br \/>\nCarcinome canalaire m\u00e9tastatique. Noter cette cellule isol\u00e9e exprimant le gigantisme nucl\u00e9aire.<br \/>\n60X\n<\/div>\n<div class=\"newRow\"><\/div>\n<div class=\"chartColumnCell\">\n<a href=\"\/gallery\/images_large\/slide0476.jpg\" class=\"highslide\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><br \/>\n\t<img decoding=\"async\" src=\"\/gallery\/images\/slide0476.jpg\" alt=\"Image 3\" border=\"0\" title=\"Click to enlarge\"><\/a><\/p>\n<div class=\"highslide-caption\">\n<strong>Figure 76<\/strong><br \/>\n<br \/>\u00c9panchement pleural:<br \/>\nCancer m\u00e9tastatique du sein.<br \/>\n10X<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"chartColumnLongCell\">\n \t\t<strong>Figure 76<br \/>\n \t\t<\/strong><br \/>\n\u00c9panchement pleural:<br \/>\nCancer m\u00e9tastatique du sein.<br \/>\n10X\n<\/div>\n<div class=\"newRow\"><\/div>\n<div class=\"chartColumnCell\">\n<a href=\"\/gallery\/images_large\/slide0477.jpg\" class=\"highslide\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><br \/>\n\t<img decoding=\"async\" src=\"\/gallery\/images\/slide0477.jpg\" alt=\"Image 3\" border=\"0\" title=\"Click to enlarge\"><\/a><\/p>\n<div class=\"highslide-caption\">\n<strong>Figure 77<\/strong><br \/>\n<br \/>\u00c9panchement pleural:<br \/>\nCancer m\u00e9tastatique du sein.<br \/>\n20X<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"chartColumnShortCell\">\n \t\t<strong>Figure 77<br \/>\n \t\t<\/strong><br \/>\n\u00c9panchement pleural:<br \/>\nCancer m\u00e9tastatique du sein.<br \/>\n20X\n<\/div>\n<div class=\"newRow\"><\/div>\n<p><strong>Figures 76 et 77: \u00c9panchement pleural: Cancer m\u00e9tastatique du sein. <\/strong><br \/>\nDans les \u00e9panchements pleuraux, on utilise habituellement le terme de &#8220;boulets de canon&#8221; pour d\u00e9crire les cellules tumorales arrondies du cancer m\u00e9tastatique du sein. Noter la taille nucl\u00e9aire relativement petite. Les noyaux sont v\u00e9siculaires avec nucl\u00e9oles pro\u00e9minents. Les vacuoles cytoplasmiques sont rares. Un cytobloc des cellules permet de mettre en \u00e9vidence des r\u00e9cepteurs hormonaux ou d&#8217;autres marqueurs \u00e9pith\u00e9liaux (tels que Her-2\/neu).<\/p>\n<div class=\"chartColumnCell\">\n<a href=\"\/gallery\/images_large\/slide0478.jpg\" class=\"highslide\" onclick=\"return hs.expand(this)\" name=\"pap\"><br \/>\n\t<img decoding=\"async\" src=\"\/gallery\/images\/slide0478.jpg\" alt=\"Image 2\" border=\"0\" title=\"Click to enlarge\"><\/a><\/p>\n<div class=\"highslide-caption\">\n<strong>Figure 78<\/strong><br \/>\n<br \/>\u00c9panchement p\u00e9riton\u00e9al:<br \/>\nCancer m\u00e9tastatique du sein. \u00c9panchement pleural contenant des groupes de grandes cellules tumorales. La nature glandulaire de la tumeur est \u00e9vidente, mais l&#8217;origine (sein) n&#8217;est pas facile \u00e0 d\u00e9terminer.<br \/>\n40X<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"chartColumnLongCell\">\n        \t<strong>Figure 78<br \/>\n        \t<\/strong><br \/>\n\u00c9panchement p\u00e9riton\u00e9al:<br \/>\nCancer m\u00e9tastatique du sein. \u00c9panchement pleural contenant des groupes de grandes cellules tumorales. La nature glandulaire de la tumeur est \u00e9vidente, mais l&#8217;origine (sein) n&#8217;est pas facile \u00e0 d\u00e9terminer.<br \/>\n40X <\/div>\n<div class=\"newRow\"><\/div>\n<div class=\"chartColumnCell\">\n<a href=\"\/gallery\/images_large\/slide0479.jpg\" class=\"highslide\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><br \/>\n\t<img decoding=\"async\" src=\"\/gallery\/images\/slide0479.jpg\" alt=\"Image 3\" border=\"0\" title=\"Click to enlarge\"><\/a><\/p>\n<div class=\"highslide-caption\">\n<strong>Figure 79<\/strong><br \/>\n<br \/>\u00c9panchement pleural:<br \/>\nCancer m\u00e9tastatique du sein. Noter les deux populations cellulaires distinctes : une population b\u00e9nigne plus petite de cellules m\u00e9soth\u00e9liales et des cellules tumorales plus grandes.<br \/>\n20X   <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"chartColumnLongCell\">\n \t\t<strong>Figure 79<br \/>\n \t\t<\/strong><br \/>\n\u00c9panchement pleural:<br \/>\nCancer m\u00e9tastatique du sein. Noter les deux populations cellulaires distinctes : une population b\u00e9nigne plus petite de cellules m\u00e9soth\u00e9liales et des cellules tumorales plus grandes.<br \/>\n20X\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"newRow\"><\/div>\n<p><a class=\"back\" href=\"#\">Retour au d\u00e9but<\/a><\/p>\n<p><a href=\"nongyn_atlas.htm\"> Retour \u00e0 la table des mati\u00e8res<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1500390293825{margin-top: 30px !important;}&#8221; el_class=&#8221;back-to-top&#8221;]<strong><a href=\"#main\">Back to Top<\/a><\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][vc_widget_sidebar sidebar_id=&#8221;consulting-right-sidebar&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row 0=&#8221;&#8221;][vc_column 0=&#8221;&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md&#8221;][vc_raw_html 0=&#8221;&#8221;]PGNlbnRlcj48YSBjbGFzcz0ic2hpZnRuYXYtdG9nZ2xlIHNoaWZ0bmF2LXRvZ2dsZS1idXR0b24iIGRhdGEtc2hpZnRuYXYtdGFyZ2V0PSJzaGlmdG5hdi1tYWluIj48aSBjbGFzcz0iZmEgZmEtYmFycyI+PC9pPiBUYWJsZSBvZiBDb250ZW50cyA8L2E+PC9jZW50ZXI+[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=&#8221;Cytologie des effusions de la cavit\u00e9 pleurale, p\u00e9ricardique et p\u00e9riton\u00e9ale&#8221; font_container=&#8221;tag:h1|text_align:center&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_id=&#8221;acknowledgements&#8221;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text] \u00c9PANCHEMENTS &#8211; CANCER M\u00c9TASTATIQUE DU SEIN Un cancer avanc\u00e9 du sein avec m\u00e9tastases diss\u00e9min\u00e9es dans le foie et la cavit\u00e9 p\u00e9riton\u00e9ale peut provoquer un \u00e9panchement p\u00e9riton\u00e9al. Les cellules canc\u00e9reuses sont faciles \u00e0 distinguer des cellules<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":1949,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1978","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cytologystuff.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cytologystuff.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cytologystuff.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cytologystuff.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cytologystuff.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1978"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cytologystuff.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1978\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cytologystuff.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1949"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cytologystuff.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}